Showing posts with label 彤妍童语. Show all posts
Showing posts with label 彤妍童语. Show all posts

Monday, August 25, 2014

让妈咪倒地的对话


回想2013年头,彤妍妈咪担心彤不会说话
1年后
噼里啪啦,彤说个不停
常常让妈咪笑到倒地
或惊讶的对白都有
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
彤: spongebob is a boy
爸爸: how you tell he is a boy?
彤: you can tell from the outfit.
爸爸:you know what is the outfit?
彤:boy's is shirt and pants, girl's wear dress~

生字 “outfit" 这字。。妈咪我很大很大了才学到(羞)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

彤 : i wan play sofia computer game~
妈咪我online找一找
妈咪:这个看看是不是
过一会
彤: this is what i wish to play for long~ ohhh my wish came true..

你的wish list 太多了!!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

忽然下雨
妈咪: lucky we throw away d rubbish before rain
爸爸: lucky I have 2 little cute daughter (无聊的爸爸硬要插话)
冷不防
彤 : mummy, lucky u have 2 I phone ~ 
其实,那时刚好彤的ipad没电了。
所以我也假借说我的电话没电。
那就大家一起准备睡觉了
我顺手拿旧电话,想说再刷个游戏才睡
结果被炸到
哈哈

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

爸爸很喜欢捣蛋女儿看反应
多数是亲妈咪脸,然后妈咪会呱呱叫
(因为胡子渣)
然后彤会哈哈大笑

这天,爸爸却跑去亲彤脸
彤: hey! i m not your wife
爸爸: oh~ who is my wife??
彤:(指着妈咪)there she is!! go kiss her 
说完哈哈大笑
一幅等看好戏的样子

怎么这个年纪的孩子分的清
husband and wife 的关系??


结论:
彤妍妈咪以为,彤去了华校,英语会退步。
谁知,英语越来越厉害,可是华语还是马马虎虎 (不过比之前好啦)
you tube 的影响力很大。
现在彤的英语可以完全理解disney任何cartoon
(比如:lilo & stitch, Brave 等)
妈咪我啊~ 没靠字幕有时还不知道他们说啥。。

Friday, July 11, 2014

彤 - 鬼话连篇

虽说鬼月未到
不过彤妍妈咪怕到时又忙下忘记记录
就大家将就下咯~ 哈哈哈

彤妍妈咪不希望孩子在“鬼”影憧憧下吓大
所以从来没说“鬼”
(说monster就有。monster & ghost 对妈咪的区别是,一个是卡通,坏人的角色。可以是任何一种“动物”,另一个就是无形的东西。而无形的通常比较可怕)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

有天,
彤:mummy, i dream sofia ( sofia the first 的公主), she have no face~
(多数遇到mok mok的case 都是酱看到的)
我:oh~~ so funny (故作镇定)
彤: mum!! is not funny!!! i m so scare!!!!

哈哈~ 4岁半的孩子,不觉得好笑了~~

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

某个爸爸不在家的夜晚
妈咪累了,陪着妹妹睡着了
彤坐在床边地板玩
忽然间,跳上床
彤:mummy do you hear the sound?? what is that??
我:no sound o~~ (才吓醒那会听到什么)
彤:is "woooooooo wooooooooo" is it a ghost??!!
我:no la~ where got ghost. go play.
彤怎么说就不要下床了

到底在哪听到“鬼”话的??

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

一个晚上
彤玩着电脑
忽然,东西从桌子跌下地板
(应该是彤自己碰到在桌子边缘的东西)
“啪”一声
整个人跳起来
躲进被里
过后探出头问是不是鬼

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

这几天特别怕暗,怕自己一个人
总是疑神疑鬼~

长大了?

Monday, March 3, 2014

新成员驾到~

我们娘家又有新成员了
看好
是娘家哦~ 不是我
哈哈

是彤的四姨的宝宝诞生了~
生日跟彤是同一天
改天是要一起做一定很热闹~
(如果 分开做,又在同一天的话,我们娘家的人一定很头痛)
哈哈

来
先放上宝宝玉照
暂时看起来像爸爸
(我们家姐妹的孩子全都像爸爸..)

隔了一天
带彤去医院看阿姨及宝宝
回来
彤画了这幅画
说:I LOVE MY FAMILY~ 
问她,宝宝列?
答道:妈咪你抱在这里。。
(在医院里,是护士在抱,彤把画面替代了?)


   

Saturday, February 8, 2014

彤4岁了!!

跳过其它旧文
先写这篇
(还有很多照片还没export出来)

彤阳历生日在2月17日
而农历生日在初四 (2月3日)
由于不要她唸太久
所以觉定提早帮她庆祝
由于学校还没有朋友
又不知可不可以在学校庆祝
所以就来个family birthday dinner就算了

于是
妈咪我给姐妹俩换上一样的洋装
在家人还没到之前
先到餐厅等待及迎接家人





由于生日办在新年里
没有利害的蛋糕师傅做工
所以
在某个蛋糕店看到这个
白雪公主+7个小矮人
就将就用了
(彤要求要公主蛋糕)


而蛋糕就去餐厅前
到秘密去买
贴心的工作人员还把蛋糕挤上爱心


来张全家福
妍换了衣服
因为她觉得那衣服不舒服
一直呱呱叫


吹蜡烛


很喜欢小姑拍的这张妍妍


这个小公主
全程要她啊公服侍


回到家
妈咪要求
宝贝跟礼物们拍照

彤阿~
开心得见牙不见眼
一直说
"I'm so happy, i have many present"

彤婆呆,二姨,四姨 还有太公都给彤红包


彤第一份拆的礼物是
姑姑姑丈送的
长发姑娘
开心极了


再开
另一份
是爸爸妈咪托叔叔在kl买的
barbie doll house
礼物还没开完
这妞就看出是这个屋子
居然跟我尖叫声连连
high 翻天


小姨给的
playdough
彤说
"yeah!~ I have playdough again"

(因为水灾,妈咪不知把粘土收到哪里了)


公公婆婆送个
“跑路bag" 
为什么怎么叫
有天放学,公公去接彤时
彤指着一个同学哭着对公公说
“我要跑路bag”
原来学校一些小朋友都是推这种书包去学校
不过
公公买大了

幼儿园的书放进去
就看不到了
哈哈
所以决定当彤的旅行包吧


这个
妈咪对彤说
是小姑跟妹妹送的
(其实是叔叔帮姑姑买的礼物,可是姑姑忘了)
长发公主的衣服粘土


这是叔叔婶婶送的
长发公主的头发粘土
(这个playdoh 公司很会凑热闹)


三姨送barbie 拖鞋


于是让彤在睡前玩玩barbie doll house
彤说:“This is the happiest day of my life!!~~"

晚上睡前
彤说: "Mummy, where is my playdough?"
"I want to kiss them good night" (all the present) 
(妈咪我把它们收在橱里)

躺在床上
宝贝继续说
”Mummy,I cant stop laughing when i think of my present"
可以见得她有多开心
不过
4岁的小妞说这么“世界”的话
真让我无言
都是you tube 广告荼毒人心




后记:
孩子祝你永远快乐,健康。
长大一岁,人生有更艰难的任务等着你
(读书,认字)
愿你能够在快乐中学习
快乐中长大
一步一步克服艰难

当然最重要的是
要记得
爸爸妈妈妹妹永远都爱你哦~

Saturday, January 11, 2014

3Y10M I miss my friends

换了学校
开始
彤很开心可以去学校了

过了几天
忽然很哀伤的说
I miss my old friends
I want my old friends
Leonard, Connie~ 

过后
彤:Why i go chinese school? Not english school? 
妈:U big girl edi. So u go chinese school
彤:O.. i want go english(哀伤的口吻)


妈咪在想
是不是你在新学校还交不到朋友呢??

班上的孩子们看起来都很怕生
也许很多都是家里的老大
这之前没去过学校
也不愿跟人说话,跟别说交朋友
也许过段时间就好

也许
用华语跟老师沟通有些辛苦
因为懂得词汇不多
用英文又说得太含糊
老师抓不到

如果
还在之前个学校
听说班老师也换了
同学也许也没在那间学校了
彤是不是也一样哀伤呢?

妈咪希望
你可以开心上学
交朋友
学习新事物

希望趁这次
也可以让你
学会自己慢慢克服困难





Monday, December 23, 2013

Husband

基本上,大部分的父母应该都不会故意教孩子这个词吧?
我家的彤
意外的学到这“生字”

话说~ 

从KL回家时
在飞机场上巧遇彤的“红毛”老师
老师与她的丈夫一起旅游归来
咱们坐同班机回

于是
老师就介绍起来
T: Aerith, this is my husband. Dear this is Aerith~ ..bla bla bla
接着彤就自己跟老师及师“公” 聊起来

回到自己座位时
彤就忙着告诉爸爸,哪个是老师的husband~
kepo的爸爸,就告诉彤
哦~~husband~那就是老师的prince咯~ 
(我妹还白眼,说干嘛又扯到童话世界去~)
之后,彤又过去跟老师玩
结果不知她怎么转告老师,她老爸的theory
不一会儿,回来
很严肃的说
爸爸,teacher said他是husband!不是prince!!

哈哈~

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

之后有一天
彤:妈咪,爸爸是你的prince 吗?
妈咪:爸爸是我的husband.
彤:酱我的husband勒??
妈咪:等你tall like 妈咪,才会有husband.
彤:噢~~~我要adrian~~~
妈咪:(汗。。干吗老缠着人家??)为什么要adrian??他有sayang 你meh? 有share toys 给你meh??
彤:(无奈,头低低~)没有~
妈咪:酱,就不要adrian 啦~~ (暂且不顾,我的教育方式对不对,我只看到彤的顽固)
彤:but, 他的妈咪有said sorry to me o~~

后记:
女儿阿~
以后感情路你如此盲目,会很辛苦的哦~
希望,妈咪可以慢慢改变你的看法~




Tuesday, December 17, 2013

彤语

昨夜,彤把几罐playdough 参起来玩。爸爸无奈在善后。

妈咪想要彤知错

妈咪: why u mix all the play dough together?
彤: u no love me any more?
妈咪: yes I love u. But why u mix the play dough? 
彤: do you miss me?
妈咪: .... (无言中。。干吗一直牛头不对马嘴)
彤: oh ~ u no miss me any more...
妈咪: yes I miss u (无奈). But why u mix all the play dough? 
彤: do you love me?

鬼打墙??一直都在这里??这个小妞,遇到不要回答的问题很会转移话题。。。
可以当艺人??

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 

彤想要立刻就过圣诞节
于是
妈咪 :不能哦~ santa 还在做工 make toys for every nice kids
彤:呜呜呜~
妈咪:啊~ 不要哭啦~ santa等下说你不乖没有present 哦~
(假聪明的妈咪为了让彤一直乖,继续往下说)
你乖一次,就有一个small present. 再乖一次有bigger present, 再乖多一次又有more present o~
不过,你cranky一次,santa will take away 1 present. if u still continue crying, another present will disappear...
(不要说我利用santa, 乱教育小孩, 有时小孩太吵了,情不自禁就说了。。我。。。会改的~)
彤:No~~
妈咪;Why??
彤:I cant come out!!~~
妈咪:?? 
彤:Too many presents, i can not come out. I only want 2 presents~
(意思是她会被很多礼物淹没。。)

这小妞,这么笃定自己可以拿到这么多礼物??还觉得自己不贪心??



Saturday, November 9, 2013

你有钱吗?






















彤很爱买玩具
更爱大家送她玩具
(宠惯了~)

于是
妈咪对彤说
不可再买玩具了
要不然出KL
玩时没钱不能买更好这里没有的玩具。

过了几天
有了以下对话

彤:去KL买Panda 饭饭(在youtube 看到手工糖果)
        买Cinderella给bethany
        买 Ariel mermaid baby 给妹妹

妈咪:蛤~ 你有钱昧?

彤用诚恳的眼神看着彤妍妈咪

彤:你~~~有钱吗?

这个小妞,也知道钱从哪里来~

Wednesday, October 9, 2013

I want cut my hair~

年头帮小妞剪了头发后
打算就留到明年新年后再剪
(酱就可以新年办美美~)
可是

彤:妈咪,I become Rapunzel already. I wan short hair like snow white~~

意思是
她头发长的好像长发公主了
她不想当长发公主,而是白雪公主

这个讯息,妈咪一直拖
因为就不舍得剪啊~
可是大公主念念念
彤:妈咪,I want cut my hair short~~

受不了她念
趁空档快快把它剪了吧

剪发前
是蛮乱的。。
小妞很会动,常绑好的头也是会乱

看着镜子的自己
享受着剪发的过程


 可是
彤妍妈咪我
发型白痴
告诉发型师
剪到耳朵低下
不过不要太短
(预期是比肩膀上一点)
结果
。。。


看
是不是太短了??
(虽然很清爽)


妈咪我事后伤心死了。。
怎么这么笨阿??
酱新年不是没得绑??
呜呜呜~~

Wednesday, October 2, 2013

All about Tiffany

这Tiffany不是名牌钻石项链
而是彤班上的一个同学
因为常常跟彤互动所以想纪录下来
呵呵

其实妈咪我不是很知道这个小女孩
也不认识她的父母
只知道
彤第一天去学校时
这个小女孩会主动带彤到食堂吃饭
会再带彤回班上
当然妈咪就classified她为热于助人的小孩

那时还不是很会说话的彤
会说她的friend 是Tiffany

之后是Tiffany说她不美
(想知详情看回前贴)

再之后妈咪每天送彤去学校
都会经历一段不知该如何应对的情形

一开始第一天是看到Tiffany冲向彤大声说
我有这个糖你没有勒~(彤对这个没反应)
然后是
我有两个water bottle 勒~ (彤对这个也没反应)
再来是
我有弟弟你没有勒~ (她弟弟也刚开始去这个学校了)
(彤说什么我没听到,因为跟老师在说话)
最后的大绝招是
你不要妈咪爸爸料~ (彤对这个超没办法的,大哭)
之后天天都是这一招
彤就变得超粘妈咪的
去到学校不能立刻走人
只能趁机教彤阿Q精神
可是彤是死脑筋,学不到,常常变缠人精
唉~
之后妈咪为了分散彤的注意力,就叫彤去玩车
可是Tiffany就用抢的方式把车抢走了。。
彤又一次大哭
要彤换别的车,彤都不要(后来妈咪发现彤超爱那辆车的)
当然聪明的Tiffany也发现啦
所以之后彤根本都没机会坐那车

有一天
彤回来告诉妈咪
彤:Tiffany说“你不要妈咪爸爸”
妈咪:you said?
彤: Silly Tiffany。。呜呜呜。。(哭是彤的绝招)
(这Silly是妈咪有时骂彤用的,因为把粘土放进嘴里)
妈咪:Then??
彤:Teacher said, Tiffany go Teacher Daisy..

又有一天
彤又说
彤:Tiffany said“Ethan Pau你不要妈咪爸爸”
妈咪:Then Ethan Said??
彤: Ethan Angry 打!
妈咪:蛤??打?打Tiffany??
彤:Nop打Noel. Noel哭~

结论:城门失火,殃及池鱼

再之后
有一天
竟然连Tiffany的还不会说话的弟弟
都对彤:咿咿呀呀的。。。
(学姐姐吧?)

后记:
这个Tiffany的弟弟
由于在彤的表妹一班
又是待一整天的
把表妹的手臂上咬了一口(昏)
怎么我们家的小孩都被同一个家的孩子欺负?

哈哈。。

Tuesday, October 1, 2013

整装~





















彤妍妈咪我终于换个头拉~
哈哈
不是换头啦,是换个发型
其实说真的
只是把头发再修短些,拉直。
也不算是换发型,只能说整顿自己的门面。

在妍满月时就该做的
可是
赶回工作岗位
加上多了一个孩子
时间上调不到

看着头顶的一堆乱草
好不容易挨到同事们坐月回来
(对,今年彤妍妈咪的部门有3个产妇)
又刚好听说有个推出个soft rebonding
不用像以前那么久
又比较便宜
快快定了日子,请个半天假

虽不是很漂亮
不过应该看过去比较整齐吧?
不过妹妹说我的刘海很奇怪
可是就不论谁剪,我的刘海还是很怪
也许我不适合?
可是不留刘海就额头就光的像照妖镜也~

后记:
彤:哦~~ 你的hair~~ 跟我一样的。
     : 你不是queen,你是snow white。
(我想她的点是,头发很短,而不是我变年轻了)
(在成为皇后之前妈咪可是rapunzle) 

妍就没有像平时那么吵着要我抱
妈咪还不能从爸爸的手上接过来呢~